Испания Аргентина футбол и культура, что их объединяет
Испания и Аргентина впервые в истории разыграют главный трофей футбольного мира. Prosports.kz рассказывает, как относятся друг к другу представители этих стран.
Взаимоотношения испанцев и аргентинцев — тема для крупной научной либо публицистической статьи. Очень уж многое связывает эти два народа. Пускай они разделены океаном — у них множество сходств: один и тот же язык, во многом похожий менталитет, уйма исторических пересечений. По сути, это разные грани единого испаноязычного мира.
Вне футбола. Убежище в трудный час
Аргентина во многом была заселена выходцами из Испании. На раннем этапе освоения Южной Америки это были колонисты — конкистадоры, священники, торговцы. Даже после обретения независимости в 1816 году на аргентинскую землю продолжали ехать испанцы, которые искали лучшей жизни. В конце XIX — начале ХХ века их количество исчислялось миллионами. Характерно, что мигранты с Пиренеев направлялись именно в Аргентину, а не, допустим, в США.
Конечно, приезжали туда и люди из других стран — к примеру, итальянцы. Их наследие легко проследить хотя бы по фамилиям известных аргентинцев (Лионель Месси либо Хорхе Марио Бергольо — люди с итальянскими корнями). Но в культурно-языковом плане Аргентина по ряду причин — страна полностью «испанская». Любой аргентинец без труда поймет любого испанца, они вырастали на одних и тех же книгах с фильмами, жители этих двух стран часто пересекаются в одном интернет-пространстве.
Сразу подчеркнем: между испанцами и аргентинцами нет ощутимой неприязни. Здесь практически отсутствует модная ныне тема «деколонизации». Испанию недолюбливают в Мексике либо Перу, где преобладает индейское население, но Аргентина — в целом, «белая» страна, и аргентинцев зачастую внешне не отличить от жителей Пиренейского полуострова.
Отсутствие антагонизма привело к тому, что политические беженцы обычно направлялись из одной страны в другую. В середине ХХ века «республиканцы» и противники режима Франко бежали за океан, подальше от европейских войн. В 1970-е пришла очередь аргентинцев спасаться от политических репрессий, когда в их стране одна военная хунта сменяла другую.
Сейчас, в XXI веке, аргентинцы едут в Испанию, чтобы жить и зарабатывать в более стабильной, а также культурно близкой стране. На сегодня там проживает более 450 тысяч людей, родившихся в Аргентине. С другой стороны, на аргентинской земле насчитывается 512 тысяч граждан Испании, благо испанский паспорт без труда дают потомкам мигрантов, бежавших за океан из-за гражданской войны либо репрессий.
Если говорить о восприятии друг друга, то испанцы симпатизируют аргентинцам из-за их выраженной экстравертности, что добавляет им харизмы. С другой стороны, южноамериканские кузены предстают для них чересчур громкими, болтливыми и ненадежными. Напротив, аргентинцы могут воспринимать испанцев как чересчур сухих и прямолинейных, но это частности — в целом же, людей из Испании ценят за искренность и доброжелательность.
Тема явного сходства и поиск различий часто поднимается в культуре Аргентины либо Испании. Мнений здесь уйма. Например, испанский философ Хулиан Мариас вывел такую ироничную формулу: «Аргентинцы – это итальянцы, говорящие по-испански. Они произносят речи как французы, претендуют на зарплаты американцев и голосуют как сенегальцы». А вот Ману Гуиха, популярный блогер из Аргентины, живущий в Испании, сформулировал отношение к испанцам в простой манере: «Это как брат, которого любишь, но иногда ему хочется врезать».
Футбол. Связи и ученики
Стоит ли удивляться, что на чемпионатах мира испанцы часто симпатизируют сборной Аргентины, равно как и наоборот? Тем более что эти команды пересекаются очень редко — собственно, официальный матч между ними прошел всего один раз, на ЧМ-1966. Поразительно, как двум сильным командам удавалось год за годом проскакивать мимо друг друга в турнирной сетке. По сути, до предстоящего финала этим странам было нечего делить на футбольном поле — отсюда и взаимная доброжелательность.
Разумеется, отношение к аргентинцам зависит от испанского региона. Так, в Каталонии из-за сепаратистских настроений не особо болеют за сборную Испании, зато хватает симпатий к Аргентине — во-первых, из-за явных аналогий (Аргентина успешно получила независимость), во-вторых, там ведь играет Лионель Месси, кумир любого поклонника «Барселоны».
Чемпионат Испании по умолчанию становился целью для практически любого сильного аргентинского футболиста. Альфредо Ди Стефано, Диего Марадона, опять-таки Месси, а также десятки прочих «альбиселесте» отдали много лет карьеры испанским клубам. Диего Симеоне — один из наиболее уважаемых тренеров Ла Лиги, его подопечные из «Атлетико» будут в финале по обе стороны баррикад, а его младший сын Джулиано, по сути, воспитанник испанского футбола. И таких пересечений — великое множество.
Есть взаимосвязь даже у традиционных грандов двух стран. «Барселону» тянет к «Бока Хуниорс», ведь это «народные команды» с похожими ценностями многомиллионной армии болельщиков. Напротив, «Реал» и «Ривер Плейт» связывает многолетнее сотрудничество на официальном уровне, а также личности футболистов — от Ди Стефано до Мастантуоно.
Стиль игры в Испании и Аргентине схож в той же степени, что и менталитет жителей этих стран. В основе лежит техничный футбол с контролем мяча, в то время как габаритных игроков, как правило, минимум. При этом полно невысоких, зато быстрых и ловких исполнителей, а также ярких плеймейкеров.
Различия — в деталях: испанцы в XXI веке делают акцентированную ставку на владение и короткие передачи, ту самую «тики-таку». Аргентинцы в свою очередь играют эмоциональнее и жестче, а в местном чемпионате традиционно низкая результативность. Можно сказать, что аргентинский футбол — это испанская основа с налетом Италии и страстью Южной Америки. С другой стороны, аргентинцы тоже заметно повлияли на испанцев: достаточно заметить, что Пеп Гвардиола считает себя учеником Марсело Бьелсы.
Более того, Лионель Скалони еще в 2017 году обучался тренерскому мастерству под началом Луиса де ла Фуэнте — своего оппонента по предстоящему финалу. С тех пор их связывают дружеские отношения. Сам же Скалони восемь лет играл в «Депортиво», причем его, футболиста не самого звездного, обожали болельщики, а сам он восторгался Ла-Коруньей, называя этот город «второй родиной». Очередное, но весьма характерное переплетение.
Как бы ни завершился финал, южноевропейско-латиноамериканский подход к игре уже покорил этот «мундиаль». Закономерно, что среди нейтральных болельщиков хватает людей, симпатизирующих как Испании, так и Аргентине. Даже аргентинский министр экономики Луис Капуто заявил, что аргентинцы будут праздновать при любом исходе финала. И тут мы возвращаемся к истории: эти две страны — по сути, разное воплощение единого начала, что сполна проявилось и на чемпионате мира 2026 года.
Автор: Сергей Шевченко