Мирослав Беранек: «Мы должны сыграть сердцем в этом матче»

В Пресс-зале стадиона «Астана-Арена» прошла пресс-конференция сборной Казахстана в преддверии матча со сборной Ирландии. Мирослав Беранек прибыл вместе с капитаном сборной Кайратом Нурдаулетовым и полузащитником Уланом Конысбаевым.

Как ни странно но ирландских журналистов кажется было даже больше чем казахстанских, а один из коллег и вовсе оказался из Австрии (после прошлогодней ничьи, к нам уже готовятся). Кому определенно было сложно так это переводчику, который работал в поте лица осуществляя перевод сразу с трех языков - казахского, русского и английского (с истинно ирландским акцентом). 

Мирослав, как вы провели последние дни перед матчем?

Еще раз здравствуйте, начинается новый отборочный цикл. Наша группа делится на три так называемых под группы, Германия  номер 1, вторая - Австрия, Ирландия, Швеция, третья – Казахстан и Фарреры. Я хочу, чтобы наша сборная приблизилась ко второй из них. Касательно нашей подготовки, мы как всегда проводили сборы в Талгаре, где чувствуем себя как дома. Мы не досчитались Марата Хайруллина, Серикжана Мужикова и Юрия Логвиненко.

В каком стиле мы будем играть против Ирландии?

Интересно что ответить на этот вопрос мистер Трапаттони.(смеется) Мы должны играть как команда, должна быть очень хорошая дисциплина, настрой, мы должны сыграть сердцем в этом матче.

Что думаете на счет отказов от выступления некоторых игроков в сборной Ирландии?

Я считаю эту ситуацию нормальной. Это были игроки основы, но помимо них у сборной Ирландии есть еще множество футболистов с АПЛ, а также с Америки и России.

Это очень опытная команда,  есть игроки которые выигрывали Лигу Чемпионов. Недавно я смотрел их матч с сербами, у них очень эффективная атака, у Робби Кина может быть два момента, и будьте уверены, в обоих случаях он забьет.

Мирослав, почему вы работаете и в клубе и в сборной? (вопрос от ирландского журналиста)

В «Астане» восемь игроков сборной Казахстана, это наоборот должно помочь сборной,  взаимопонимание становится гораздо лучше, именно из-за этого я работаю и там и там.

Какая именно задача перед нами стоит, опередить Фарреры или подняться в вами названную вторую группу команд?

У нас нет таких игроков как у наших оппонентов, мы аутсайдеры, но намерены бороться.

Мирослав, у сборной Ирландии сам решил завершить карьеру в сборной Шей Гивен, как бы вы поступили, если у вас возникла такая ситуация?

Я считаю, что такие игроки как Гивен, которые играют на протяжении 15 лет  в режиме среда-суббота, они просто устали, по сравнению с нашей сборной их футболисты проводят в два раза больше матчей в год. Для моих же подопечных играть в сборной это возможность показать себя.   

Джованни Трапаттони за день до игры объявляет стартовый состав, как вы думаете есть ли в этом преимущество у соперника?

Трапаттони великий тренер, это стиль его работы, я сомневаюсь, что это нам поможет.

Ваша команда когда-нибудь играла против команд Трапаттони? И как вы считаете будет ли ничья?

Да была такая ситуация, в составе сборной Чехии, я был ассистент, но тогда команда Трапаттони готовилась к Чемпионату Мира 2002, но я не принимал участие в том матче, я был в Праге, готовил сборную Чехии U-21, так что фактически это будет первая наша встреча. Что касается результата, то ничья была бы успехом для нас.

Кайрат Нурдаулетов:

Подготовка была целенаправленная, мы  смотрели много видеоматериалов о нашем сопернике. Мы хотим доказать что тоже прогрессируем, все ребята настроены дать бой.

Вы будете довольны ничьей так же как Беранек?

Мы выступаем дома, почему мы должны играть на ничью, мы будем стремится к победе.